#363

Graf van dochter Pablo Neruda Malva Marina Reyes

Malva L1

Dit verhaal is geplaatst in de categorie personen & verenigingen, zorg, welzijn & religie.

Alle categorieën

Op de Oude Begraafplaats aan de Prins Hendrikstraat wijst een pijl naar het graf van Malva Marina Reyes. Het helpt talloze buitenlandse bezoekers om dit graf van de dochter van de bekende Chileense dichter en Nobelprijswinnaar Pablo Neruda te vinden. Maar hoe komt het dat zijn dochter in Gouda begraven ligt?

Maria Hagenaar, geboren en getogen in Nederlands-Indië, trouwde in 1930 met een Chileense diplomaat genaamd Pablo Neruda. Zijn echte naam was Neftali Reyes. Pablo Neruda was een Chileense dichter en Nobelprijswinnaar. Het stel verhuisde talloze keren, van Chili naar Santiago, tot aan Buenos Aires.

Handicap

Op 18 augustus 1934 kreeg het stel een kindje dat geboren werd in Madrid. Zij noemden haar Malva Marina Reyes. Maar Malva had een waterhoofd en was gehandicapt. Pablo verliet zijn gezin daarna voor een twintig jaar oudere vrouw. Nadat de Spaanse burgeroorlog in 1936 uitbrak verhuisde Malva met haar moeder naar Den Haag. In Den Haag had Maria familie wonen.

Overleden

Omdat Maria moest werken en Malva veel zorg nodig had, bracht zij haar onder bij de familie Julsing, een pleeggezin in Gouda aan de Noothoven van Goorstraat. Het gezin liep regelmatig met Malva in de bolderkar door de Goudse straten. Maria stuurde Pablo nog veel brieven om hem tot verantwoording te roepen, maar daar kwam vrijwel nooit een antwoord op. Op 2 maart 1943 is Malva op achtjarige leeftijd in het pleeggezin overleden.

Pablo Neruda

Pas in 2004 is het graf van Malva Marina in Gouda ontdekt. Waarschijnlijk wist Pablo Neruda zelf niet eens dat zijn dochter in Gouda begraven lag. Het schijnt dat Maria hem wel bericht heeft over de dood van hun dochter, maar Pablo zou daar nooit op gereageerd hebben.

De vader van Malva heeft wel een autobiografie geschreven met de titel ‘Ik beken, ik heb geleefd.’ Er wordt een vrouw benoemd op wie hij ooit verliefd was. Een naamloze vrouw uit Nederland. Over een kind wordt in het hele boek geen woord gerept. In 1971 won Pablo Neruda de Nobelprijs. Hij overleed in 1973. De doodsoorzaak is nog altijd onduidelijk.

210526 Oude Begraafplaats 5385 verkleind

Het boek ‘Malva’

Hagar Peeters schreef in 2015 het boek ‘Malva’. De schrijfster is in de rol van ghostwriter gekropen en vraagt zich namens Malva af hoe het kan dat Neruda, de onberispelijke held die opkwam voor de vergetenen en vertrapten, het bestaan van zijn eigen dochter had ontkend. Hagar Peeters won in 2016 met dit boek de Fintro literatuurprijs.

Wie goed kijkt naar de steen op het graf van Malva, kan zien dat haar achternaam verkeerd is gespeld. De steenhouwer was zo erg onder de indruk van de mooie moeder van Malva, die tijdens het graveren toekeek, dat hij de fout over het hoofd heeft gezien.

Dit verhaal is geschreven voor indebuurt Gouda. De redactie van indebuurt informeert en inspireert inwoners van Gouda via nieuws, artikelen en tips over alles dat de stad leuk maakt.